Training

The course is designed not only to train the union delegates, RLS, the Unified Guarantee Committee components, but also all collegues that could be interested in discussed issues. For this reason will be possibile for them (after the preventive authorisation of the supervisor) to partecipate to the morning section (9.30am – 13.30pm).

The course will take place on September 29th – 30th in auditorium Leonardo and will be transmitted also by streaming.

Download the flyre

Registration not later than September 23th at this link

The course will be entirely in Italian.

Limited places.

Slides:

Annalisa Rosiello – I fenomeni disfunzionali, le discriminazioni, le fragilità -Aspetti legali

Alice Fattori – I fenomeni disfunzionali,
le discriminazioni, le fragilità – Aspetti psicologici
(relazione d’aiuto, lettura dei segnali deboli nella
relazione, ascolto attivo)

Annalisa Dordoni – La conciliazione vita-lavoro (anche legata a problemi di relazione, separazioni, violenza domestica)

Costanza Nardocci – Le diversità culturali-religiose (il tema dell’inclusione)

Claudio Mendicino – Le problematiche di salute psico-fisica (dipendenze, problemi psicologici, patologie oncologiche o croniche, disabilità psichica)

The slides are available at this link .

It’s also possible to visit the dedicated section on our website

We’re sorry to inform all parents that for the months of June and July the nurseries will remain closed and the summer camp service will not be organized.

It’s been published the RANKING for allocation of 2020/2021 available places at Kindergarten and Micronido of Politecnico di Milano.

Art. 15:

2)Places must be accepted no later than 15 May 2020, along with payment of the deposit andconfirmation of the chosen time slot.

Please, send the document for confirmation of the place (all. 1) to cug-segreteria@polimi.it together with a copy of the bank transfer.

3)Failure to complete the registration according to the procedures and deadlines indicated above willresult in the place being cancelled.

all.1 – Registration to the childcare facility of the Politecnico di Milano

all 2 – Information for personal data processing

A Counselling Desk for all parents of children attending our nurseries is available. The Counselling Desk is activated by Proges in collaboration with Dott.ssa Eleonora Galli, Psychologist and Psychotherapist.

The Parents’ Counselling Desk aims to be a listening and a dialogue space for parents who would like to receive suggestions on educative/pedagogical aspects and a private space where to ask for doubts, questions and efforts concerning the raising of own children.

In this way parents will have the possibility to be supported in the current experience with their child/children and to reflect also on their role of parent.

The Counselling Desk can be individual/for couple and can be activated on the specific needs of families.

Each session (up to 3 sessions) is free. The meeting can be fixed by sending an email to psicogalli@gmail.com.

Until the entire duration of Coronavirus Emergency meetings will be held by Skype, than at Politecnico spaces or in alternative at Dott.ssa Galli office, if it will be more accessible for parents.

The course will be held online.

The new “Discrimination and New Technologies: risks and opportunities” module organized by CUG and the Councilor of Trust will be held for PhD students.

Registration via the form at the link https://forms.gle/cVMkK9CHVqvQMyd69 by December 6th.

Poster

Since the beginning of March, the Counselling Desk for work-related distress of CUG has a new responsible, Dr. Alice Fattori (Psychologist and Psychotherapist, Ph.D. in Occupational Medicine, Adjunct Professor at the University of Milan).

Dr. Fattori’s expertise is mainly focused on occupational health, the sector of psychology oriented to promoting health, well-being and safety in different organizational realities. She has a specific research training on risk factors capable of affecting the quality of work and the psychophysical health. Her work activities are also addressed to the planning of training courses and the development of personal resources aimed at strengthening workers’ transversal skills, and individual psychological support.

In the document below, it’s possibile to find relevant information on the organization of the Counseling Desk and how to access it; due to the current situation, in the next weeks dr. Fattori will provide her support activities remotely. Please contact her at sportellodiascolto@polimi.it  in order to plan directly with her an appointment.

*** Coronavirus Emergency – Additional Support Service ***

The exceptional situation we are experiencing is causing inevitable and intense emotional reactions. In addition to providing support to all requests related to work-related distress, dr. Fattori is available for an additional psychological support service: the service is thought for all workers who feel overwhelmed by emotions and stress, experiencing the need to speak with a qualified expert, in order to be able to share intense anxieties, worries and discomfort. In order to take advantage of this precious support, please contact her at sportellodiascolto@polimi.it , providing a phone number, in order to be contacted as soon as possible.

Functioning of Counselling Desk

12th March 2020
15.00 h
Aula Castiglioni, Edificio B1, Via Candiani 72

Meeting organized by the Communication Design Study Program on the occasion of International Women’s Day.

Paola Pallottino illustrates the most significant pages of her “Storia delle illustratrici italiane“, a never before attempted journey through the female illustrations universe.

Opens: prof. Valeria Bucchetti, coordinator of the Communication Design Study Course.
Presentation: Giovanni Baule

Poster

Dott.ssa Fattori Alice is the winner of the Call. The results are available at this link.

We recommend the article of the Confidential Counsellor Avv. Rosiello published on Il Fatto Quotidiano.

Read the article

January 27th 2020
17.00h
Aula Castigliano, Ed. 5, Milano Città Studi, Piazza Leonardo da Vinci 32

How can we accompany them and support them on their growth path?

Meeting for parents of children from 0 to 6 years with Dr. Donata Ripamonti, professor of the University of Milano Bicocca.

Poster
Registration by January 22 at the link

JANUARY 30th 2020
09.30-13.30h
Aula Castiglioni, Via Candiani 72, Ed. B1

Our University has been experimenting agile work for years. This tool is intended by the legislator as a way of working that has the aim of increasing competitiveness and facilitating the reconciliation of life and working times. This tool, an expression of modernity and technological evolution, makes the office accessible from anywhere and brings several advantages for both individuals and the community. However, it can also present critical issues that must be properly considered: how is it granted? How can isolation and marginalization be avoided? How to cope with tecnostress, hyper-connection disorders, difficulties in managing work and life times? We will try to answer these and other questions in our seminar, to which two work psychologists, experts on these issues, are also invited.

Poster

Slides: 

Rosiello – Confidential Counsellor of the Politecnico di Milano

Moroni – Sorrentino – HR & Organizational Developement Division

Paola Favarano – Psicologa del lavoro, Stantec Academy

Laura Quarà – Psicologa del lavoro e consulente tecnico di parte

Tiziana Vai – ATS Milano Città Metropolitana – Servizio PSAL

Registration of the event on the Polimi Live channel at the link: https://www.youtube.com/watch?v=pKYnLRIWFjI

30th January 2020
09.30h-13.30h
Aula Castiglioni, Via Candiani 72, Ed. B1

Our University has been experimenting agile work for years. This instrument is intended by the legislator as a modality of work that aims to increase competitiveness and to facilitate the reconciliation of life and work times. This tool, expression of modernity and of technological evolution, makes the office accessible from any place and brings many advantages for both individuals and the community. However, it can also present critical issues that must be properly considered: how is it granted? How can isolation and marginalization be avoided? How to cope with tecnostress, hyperconnection disorders, difficulties in managing work and life times? We will try to answer to these and other questions in our seminar, to which are also invited two occupational psychologists, experts on these issues.

http://www.cug.polimi.it/wp-content/uploads/2020/01/Poster-Smartworking_ultime-modifiche.pdf

The “Discrimination and New Technologies: risks and opportunities” PhD school course which took place on March 21st and 22nd 2019 respectively from 9.30am to 5.30pm and from 10.00am to 5.30pm in the Educafè, building 2 of the Milan Polytechnic in Piazza Leonardo da Vinci 32.

Flyer

On 26 and 27 March 2020 from 9.30 am to 5.30 pm at Educafè, Building 2 will be the new module for the Phd : “Discrimination and New Technologies: risks and opportunities”, organized by Confidential counsellor and Unified Guarantee Commitee.

Registration through the form at following web address:

https://forms.gle/cVMkK9CHVqvQMyd69 by Friday, 6 December 2019. 

In occasion of the twentieth anniversary  of the “International Day for the Elimination of Violence against Women”,  instituted by ONU, the Research University Centre for Gender Cultures , the CUG (Unified Guarantee Committee) and POP (Polytechnic Equal Opportunities) present the social campaign “Violence by men against women. An awareness campaign by the University and for the University”.

The presentation will be at Bicocca University on 25th november 2019, 14.45 pm, Rodolfi room.

Flyer

Poster

Wellness at the University, 7th Seminar: Time management and personal and organizational well-being.

During the seminar, by Maria Grazia Cipero, the representative of the Listening Desk for the working discomfort of the Milan Polytechnic, the participants will learn the main techniques for:

• Increase awareness of the use of one’s time: how we decide and assign priorities;
• Strengthen one’s ability to manage activities and workloads;
• Learn to evaluate and manage stressful situations.

The two meetings will be held respectively:

• 12.12.09 at the Auditorium of Via Pascoli 53 (Leonardo campus) from 9.30 am to 1.30 pm
• 05.02.2020 in room Castiglioni, Ed. B1 of Via Candiani 72 (Bovisa campus) from 9.30 am to 1.30 pm

To register, you must send a written request for participation to: cug-segreteria@polimi.it within:

• 9.12.19 for the meeting of 12.12
• 31.01.20 for the meeting of 05.02

Seminar poster

Slides 12_12_19 – 05_02_2020

Link streaming 12/12/19 – Auditorium: https://youtu.be/JpaTvgRyWxM

Link streaming 05/02/20 – Castiglioni: https://youtu.be/c06Ate1D7Dg

Yesterday, 10 october, “La Provincia di Lecco” review had spoked about our Red Bench.

Let’s discover together what did they say of us !

Press review

The arrangements…

A special thanks to Gabriele Pasqui, Antonella Bruzzese, Caterina Antola, Diana De Marchi, Tiziana Altomani and our President Fiammetta Costa for this wonderful day. 

A special thanks also to our collegues of Lab Image , Design Department, for the beautiful photos.

The Cug, in the hope that all of you have enjoyed their holidays and waiting for the new schedule of seminars, invite you and your children to take part to the projection of the movie “Ralph Breaks the Internet” on 4th September at 8:30 pm , P.zza Leonardo da Vinci, 32.

To participate it’s necessary to sign up to the link below:

https://www.eventi.polimi.it/events/polimifest-ralph-spacca-internet-film/?lang=en

The summer camp service for Politecnico employees’ children is starting again this year.

Registrations are open until the 5th of June. PoliEstate summer camp will be open from the 10th of June to the 2nd of August and from the 26th of August to the 11th of September, from 8:30 to 16:30.

Requests from other users will be taken in consideration based on the number of available spots.

Download the flyer with the registration form

Download the information for personal data treatment

It’s been published the RANKING for allocation of 2019/2020 available places at Kindergarten and Micronido of Politecnico di Milano.

Art. 14

2. The acceptance of the place must be done no later than 07 June 2019 with payment of security (art. 7) and confirmation of selected time period.

3. Failure to complete the registration, according to the procedures and deadlines indicated above, will be considered as a renunciation.

It ‘s still available a n. 3 places at “Piccoli Passi” Kindergarten in Lecco

It’s been published the call for allocation of 2020/2021 available places at Kindergarten and Micronido of Politecnico di Milano.

The current available places for 2020/2021 educational year at the kindergarten located in Milan, via Valvassori Peroni 17, are:

           n. 4 –  youngest (from 3 to 18 months)

The current available places for 2020/2021 educational year at the Micronido located in Milan, via Candiani 72, are:

       n. 4 –  youngest (from 3 to 18 months)

n. 1 – medium-young (from 19 to 36 months)

Applications on ordinary paper, addressed to the Head of the procedure, shall be submitted and registered, no later than 12:00, April 20th 2020, at the Protocol Service of Politecnico di Milano, piazza Leonardo Da Vinci, 32 or sent via e-mail by the same deadline to protocollo@polimi.it indicating in the subject “domanda asilo nido”

Subject to prior presentation of the ISEE/ISEEU by the beginning of the new educational year (September) thanks to the Polytechnic Equal Opportunities program (https://www.polimi.it/en/the-politecnico/university-projects/polytechnic-equal-opportunities-pop/) and Three-year Positive Action Plan (http://www.cug.polimi.it/wp-content/uploads/2019/04/Piano-Azioni-Positive-2019-21-def.pdf ) the monthly fees for female students, female PhD students and female research fellows will be paied by Politecnico di Milano.

For female students, PhD students and post-doc research fellows, the Politecnico Equal Opportunities Programme will also support the fees for any attendance at the nursery service in August, and at the pre-school service in September.  This support is provided only for weekly (not daily) membership fees in the ISEE Band I. 

Call kindergartens 2020 – 2021

Annex 3

Annex 4

Annex 5

Annex 6

Information for personal data processing

To present the application it’s enough to fill in the Annex 3 , 4, 5, 6 according to the terms above.

Are opened the iscriptions until 11th april  for  annual hospitality service for children of Politecnico employees during Easter vacations. 

Download flyer 2019

 

 

Come and visit us at our Open Day !

16 march 9:30 – 12.00

Lambrate Kindergarten
Via Valvassori Peroni n. 17
tel. 02 2399 2146

21 march 17.00 – 18.30

Bovisa Kindergarten
Via Candiani n.72
tel. 02 2399 5724

Please, if it’ s possibile, call kindly the kindergartens the previous day to inform the staff of your presence. 

Open Day kindergartens

On the occasion of the International Women’s Day, we are pleased to invite you to the Symposium “Gender perspective in university and research field”, which will be held March 10, 2019, from 10 am to 1 pm in the aula Roger of the Politecnico di Milano. via Ampère 10.

Flyer

Prof. Ineke Klinge, Maastricht University

Prof. Tullia Gallina Toschi, Università di Bologna

The CUG reports the event of the University of Milan “Universities in Dialogue: the Personal Advisors confront each other“, a meeting to share themes and perspectives to the attention of this figure. It will be held on Monday, 4 March at 2.30 pm at the Sala Milani of the University of Milan, via Festa del Perdono, 7.

Flyer

We announce the retirement of Daniela Guaita, CUG secretary.

We sincerely thank Daniela for her commitment during these many years of work with us and wish her a happy future.

Wellness at the University, 5th Seminar: Management of collaborators Third Part

a curation by Maria Grazia Cipero, the representative of the Listening Desk for the working discomfort of the Milan Polytechnic, will be held on 26 November 2018 from 9.30 am to 1.15 pm in Sala Castigliano, building 5 PT, Piazza Leonardo da Vinci 32.

Download Program

It is necessary to send a written request for participation to: cug-segreteria@polimi.it

On December 13th at 2.30 pm at the Auditorium in via Pascoli the event “Wellness, equal treatment and contrast to discrimination” was held.

It was an opportunity for comparison between and with the figures in charge of guaranteeing and protecting wellbeing and safety within the University, as well as a moment for restitution of the Organizational Climate surveys and Diversity.

Download the flyer

Conference Slides:

Health and discrimination of workers subject to particular risks – Annalisa Rosiello, Confidence Counselor

Diversity survey – Laura Borgogni,Università la Sapienza, Roma

Climate survey: critical areas and proposed interventions – Alessandra Moroni, Human resources

Results of the risk assessment work-related stress – Claudio Corioni/Sonia La Vitola, SPP/RSPP

Results of the risk assessment work-related stress – Dott. La Cavera

The activity of the Listening Desk – Considerations on the psychological aspects of working discomfort- Mariagrazia Cipero, Counselling Service CUG

The CUG recalls that November 25 is the International Day for the elimination of violence against women adhering to the NON.NO.NEIN campaign. (#SayNoStopVAW) promoted by the European Commission with the aim of raising awareness, providing information and educating on violence against women.

More details available at link: https://ec.europa.eu/justice/saynostopvaw/index.html